Riglar
  • Home
  • Hotel
    • Camere
    • Ristorante
    • Wellness
    • Spazio Olistico
    • Spazio Business
    • Sfoglia il Catalogo
  • Blog
    • Family Gusto e Ricette Natura e Identità Ospitalità Sport Wellbeing All
      Family

      Vacanza in famiglia con passeggiate a cavallo nel…

      9 Giugno 2025

      Family

      La Notte di Halloween in Carnia, Tradizione e…

      13 Febbraio 2023

      Family

      Cosa fare con i bimbi a Sauris. Avventura…

      19 Febbraio 2021

      Family

      Il risveglio della natura a Sauris, fuori e…

      8 Aprile 2018

      Gusto e Ricette

      Il “miele di tarassaco” – prelibatezza della tradizione…

      4 Maggio 2025

      Gusto e Ricette

      Pasqua in montagna. Gusto e Relax all’Alpine SPA…

      27 Marzo 2025

      Gusto e Ricette

      Gusto Carnia Eventi. A Paularo suggestiva cena con…

      26 Aprile 2023

      Gusto e Ricette

      Cosciotto di Pasqua Ristorante Hotel Riglarhaus. Scopri la…

      2 Marzo 2023

      Natura e Identità

      Il Carnevale di Sauris – Der Zahrar Voschankh…

      11 Gennaio 2025

      Natura e Identità

      Il Saurano. Lingua, cultura identità in Carnia.

      1 Dicembre 2024

      Natura e Identità

      Sauris-Zhare Best Tourism Village 2022. Le motivazioni dell’ambito…

      8 Marzo 2023

      Natura e Identità

      La Notte di Halloween in Carnia, Tradizione e…

      13 Febbraio 2023

      Ospitalità

      Suite Il Respiro del Bosco: charme e intimità…

      15 Maggio 2025

      Ospitalità

      La Strada via Casera Razzo. Meglio accertarsi!

      28 Febbraio 2023

      Ospitalità

      A Sauris con la FVG Card. Il Friuli…

      27 Luglio 2022

      Ospitalità

      Come arrivare a Sauris. Aggiornamenti estate 2022.

      25 Maggio 2022

      Sport

      Volare a Sauris, la Zipline più lunga d’Europa

      10 Luglio 2020

      Sport

      Sauris, la tua meta ideale per escursioni nordic…

      17 Agosto 2018

      Sport

      Il risveglio della natura a Sauris, fuori e…

      8 Aprile 2018

      Sport

      Tour alpino in Quad con arrivo a Sauris

      4 Aprile 2018

      Wellbeing

      Weekend Wellness in montagna per 2 persone. Scopri…

      30 Marzo 2025

      Wellbeing

      Retreat olistico Impermanenza, all’Hotel Riglarhaus di Sauris

      25 Gennaio 2023

      Wellbeing

      Sauris Mountain Retrait. Scollegati, rilassati, rinnovati

      28 Febbraio 2022

      Wellbeing

      Wellness Tour in Sauris. Tibetan Sound Healing of…

      18 Ottobre 2021

      Blog

      Vacanza in famiglia con passeggiate a cavallo nel…

      9 Giugno 2025

      Blog

      Suite Il Respiro del Bosco: charme e intimità…

      15 Maggio 2025

      Blog

      Il “miele di tarassaco” – prelibatezza della tradizione…

      4 Maggio 2025

      Blog

      Weekend Wellness in montagna per 2 persone. Scopri…

      30 Marzo 2025

  • Eventi
  • Escursioni
  • Contatti e Prenotazioni
  • Promozioni
  • Shop
    • All Promo Shop
    • Vacanze
    • Benessere
    • Gusto
    • Natura
    • Sport
  • Italiano
  • Registrati / Accedi
  • Tel. +39 0433 86049 | Lateis – Sauris, UD
Riglar
Banner
  • Home
  • Hotel
    • Camere
    • Ristorante
    • Wellness
    • Spazio Olistico
    • Spazio Business
    • Sfoglia il Catalogo
  • Blog
    • Family Gusto e Ricette Natura e Identità Ospitalità Sport Wellbeing All
      Family

      Vacanza in famiglia con passeggiate a cavallo nel…

      9 Giugno 2025

      Family

      La Notte di Halloween in Carnia, Tradizione e…

      13 Febbraio 2023

      Family

      Cosa fare con i bimbi a Sauris. Avventura…

      19 Febbraio 2021

      Family

      Il risveglio della natura a Sauris, fuori e…

      8 Aprile 2018

      Gusto e Ricette

      Il “miele di tarassaco” – prelibatezza della tradizione…

      4 Maggio 2025

      Gusto e Ricette

      Pasqua in montagna. Gusto e Relax all’Alpine SPA…

      27 Marzo 2025

      Gusto e Ricette

      Gusto Carnia Eventi. A Paularo suggestiva cena con…

      26 Aprile 2023

      Gusto e Ricette

      Cosciotto di Pasqua Ristorante Hotel Riglarhaus. Scopri la…

      2 Marzo 2023

      Natura e Identità

      Il Carnevale di Sauris – Der Zahrar Voschankh…

      11 Gennaio 2025

      Natura e Identità

      Il Saurano. Lingua, cultura identità in Carnia.

      1 Dicembre 2024

      Natura e Identità

      Sauris-Zhare Best Tourism Village 2022. Le motivazioni dell’ambito…

      8 Marzo 2023

      Natura e Identità

      La Notte di Halloween in Carnia, Tradizione e…

      13 Febbraio 2023

      Ospitalità

      Suite Il Respiro del Bosco: charme e intimità…

      15 Maggio 2025

      Ospitalità

      La Strada via Casera Razzo. Meglio accertarsi!

      28 Febbraio 2023

      Ospitalità

      A Sauris con la FVG Card. Il Friuli…

      27 Luglio 2022

      Ospitalità

      Come arrivare a Sauris. Aggiornamenti estate 2022.

      25 Maggio 2022

      Sport

      Volare a Sauris, la Zipline più lunga d’Europa

      10 Luglio 2020

      Sport

      Sauris, la tua meta ideale per escursioni nordic…

      17 Agosto 2018

      Sport

      Il risveglio della natura a Sauris, fuori e…

      8 Aprile 2018

      Sport

      Tour alpino in Quad con arrivo a Sauris

      4 Aprile 2018

      Wellbeing

      Weekend Wellness in montagna per 2 persone. Scopri…

      30 Marzo 2025

      Wellbeing

      Retreat olistico Impermanenza, all’Hotel Riglarhaus di Sauris

      25 Gennaio 2023

      Wellbeing

      Sauris Mountain Retrait. Scollegati, rilassati, rinnovati

      28 Febbraio 2022

      Wellbeing

      Wellness Tour in Sauris. Tibetan Sound Healing of…

      18 Ottobre 2021

      Blog

      Vacanza in famiglia con passeggiate a cavallo nel…

      9 Giugno 2025

      Blog

      Suite Il Respiro del Bosco: charme e intimità…

      15 Maggio 2025

      Blog

      Il “miele di tarassaco” – prelibatezza della tradizione…

      4 Maggio 2025

      Blog

      Weekend Wellness in montagna per 2 persone. Scopri…

      30 Marzo 2025

  • Eventi
  • Escursioni
  • Contatti e Prenotazioni
  • Promozioni
  • Shop
    • All Promo Shop
    • Vacanze
    • Benessere
    • Gusto
    • Natura
    • Sport
  • Italiano
0
Natura e IdentitàTestimonianze

I Cosacchi a Sauris

by Riglar News 13 Febbraio 2017
scritto da Riglar News 13 Febbraio 2017
I Cosacchi a Sauris

Al Riglar è di casa Arturo Lucchini, saurano classe del ’41, fedele frequentatore di Lateis e che ci ricorda le storie di Sauris e il fascino del nostro piccolo mondo alpino che conserva quadri di una storia che spesso non ci si immagina neppure, come quella dei Cosacchi.

Premessa: Arturo non è un “anziano”, ma una persona sempre-giovane, dallo spirito gioviale e una bella memoria, lucida e che ama annotare vicende della nostra terra. Nato il 2 agosto 1941 in pieno periodo della 2a guerra mondiale, venne partorito lungo il sentiero che scende dall’Olbe!  Già questo lo rende speciale: chi oggi nasce nella natura? Tra i suoi primi ricordi c’è quello di suo zio Giovanni che partiva per la Russia nel 1942 e da cui non fece più ritorno, ma soprattutto quello dei Cosacchi.  E’ un episodio che risale al 1944, quando Arturo sentì i campanellini dei loro cavalli  lungo il sentiero della baita Minigher.

In Carnia a quel tempo arrivarono i Cosacchi, quelli del Don per intenderci, e vi rimasero per un pò.

Che ci facevano i cosacchi a Sauris?  Giunsero nel ’44, quando il Odilo Globocnick, comandante delle SS a Trieste diede inizio all’operazione Ataman, che nel giro di qualche settimana trasferì circa 22.000 cosacchi (9.000 soldati, 6.000 “vecchi”, 4.000 “familiari” e 3.000 “bambini”) proprio in Carnia. Lo scopo era costituire una nuova terra promessa dai tedeschi per questa etnia. Essi giunsero a bordo di 50 treni merci militari insieme ad altri 4000 persone provenienti dal Caucaso e si insediarono in questa terra replicando in pieno il loro stile di vita, culti e comunità secondo la loro organizzazione sociale.

Per trovare un insediamento ideale nella loro nuova terra di Carnia, il loro capo, “l’Ataman” Pëtr Nikolaevič Krasnov, costituì la sede al governo cosacco nel comune di Verzegnis e molte nostre località vennero vennero ribattezzate con i nomi delle città russe (Alesso fu ribattezzata in Novočerkassk, Trasaghis in Novorossijsk, Cavazzo in Krasnodar). Anche Sauris aveva attratto i suoi cavalieri nell’intento di valutare un possibile insediamento, ma con la ritiriata delle truppe germaniche dall’Italia, i Cosacchi iniziarono a lasciare la Carnia per ritirarsi in Austria dove, il 9 maggio del ’45, si arresero pacificamente alle truppe inglesi presso la città di Lienz.

Arturo ricorda quei giorni perchè a Sauris i tedeschi che occupavano il nostro Comune, appiccarono fuoco allo stavolo di Frumeibm, bruciandolo perchè si accorsero che alcuni partigiani vi avevano pernottato, e da casa sua Arturo ricorda benissimo le fiamme.

Fu l’ultimo episodio di un’epoca in cui l’aria di guerra caratterizzava i pensieri della gente.

Grazie Arturo per aver condiviso con gli amici del RiglarHaus
un pezzetto della vera storia di Sauris!     

Per chi ama saper di più sui cosacchi in Carnia, nel libro di Patrizia Deotto (“Stanitsa Tèrskaja: L’illusione cosacca di una terra“ Ed. Gaspari, Udine 2005) può trovare molte interessanti storie e accadimenti del periodo.   E nel caso venite al RiglarHaus, lo potrete leggere da noi, nel massimo relax, nel tal caso… Buona Lettura e Vi Aspettiamo!

======

Cosacchi

Foto: Pattuglia di cosacchi durante gli ultimi giochi olimpici a Sochi.

 

 

Save

Save

0 commento
Riglar News

Articolo precedente
La cultura d’intaglio del legno, un tesoro di abilità da salvaguardare
Articolo successivo
Erbe saurane, per vivere sani e belli

You may also like

Il Carnevale di Sauris – Der Zahrar Voschankh...

11 Gennaio 2025

Il Saurano. Lingua, cultura identità in Carnia.

1 Dicembre 2024

Sauris-Zhare Best Tourism Village 2022. Le motivazioni dell’ambito...

8 Marzo 2023

La Notte di Halloween in Carnia, Tradizione e...

13 Febbraio 2023

Villaggio Sauris cashback. Scopri la Carnia e risparmia!

11 Febbraio 2023

Il Carnevale di Sauris, Der Zahrar Voschankh. Tradizioni...

12 Gennaio 2023

Miglior borgo rurale turistico al mondo.Sauris vince il...

5 Dicembre 2022

Foliage d’autunno in Carnia con National Geographic. Natura...

12 Settembre 2022

Arrivare a Lateis di Sauris via Passo Pura....

20 Luglio 2022

Der orsch van der Belin – Il sedere...

1 Gennaio 2022

Lascia un commento Cancella risposta

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Alpine Wellness Hotel Riglarhaus

Alpine Wellness Hotel Riglarhaus
Promotion Image

MAPPA SENTIERI DI SAURIS

PERCORSI MTB

Promotion Image

MOUNTAIN BIKE TRAILS

Iscriviti alla Newsletter

Seguici su Instagram

No images found!
Try some other hashtag or username

Eventi

  • 06 Lug
    domenica
    giovedì, 12AMto12AM
    Yoga del Kashmir – seminario residenziale estivo

    Read More
  • 13 Lug
    domenica
    domenica, 12AMto12AM
    Festa del Prosciutto di Sauris. 12-13 Luglio 2025

    Read More
  • 19 Lug
    sabato
    mercoledì, 2PMto10AM
    Yoga Retreat Il Tempo Per Te, con Matteo Bonin

    Read More
  • 20 Lug
    domenica
    domenica, 12AMto12AM
    Festa del Prosciutto di Sauris. 19-20 Luglio 2025

    Read More
  • 29 Lug
    martedì
    domenica, 11AMto5PM
    Evento Residenziale Trekking e Natura a Sauris. 27-29 Luglio 2025

    Read More

Seguici sui Social

Facebook Twitter Instagram Pinterest Youtube Email Whatsapp
Il tempo a Sauris
19°
pioggia moderata
umidità: 64%
vento: 2m/s SSE
Max 18 • Min 15
21°
Mar
21°
Mer
20°
Gio
20°
Ven
Promotion Image

COME ARRIVARE

   

Promozioni

  • Vacanza in famiglia con passeggiate a cavallo nel bosco

    9 Giugno 2025
  • Esteso per il 2025 il Voucher TU RESTA FVG. Vieni a scoprire la Carnia!

    30 Maggio 2025
  • Vitalis Vacanza attiva. 5 giorni di Vacanza in Montagna

    12 Maggio 2025
  • 4 Valli Trail, scopri il nuovo percorso MTB in Alta Carnia 2025

    12 Maggio 2025
  • Vacanze olistiche a Sauris. Il tuo pieno di energia e benessere

    1 Maggio 2025

Categorie

  • Blog (146)
    • Family (7)
    • Gusto e Ricette (25)
    • Natura e Identità (93)
    • Ospitalità (16)
    • Sport (6)
    • Wellbeing (18)
  • Escursioni (7)
  • Promozioni (21)
  • Testimonianze (30)

IL RESPIRO DEL BOSCO

Promotion Image

SPAZIO OLISTICO

Il tuo spazio ideale nella natura incontaminata di Sauris per seminari olistici e di benessere con il quale rigenerarsi, grazie anche al profumo del legno e al respiro del bosco.

Ultime dal blog

  • 1

    Esteso per il 2025 il Voucher TU RESTA FVG. Vieni a scoprire la Carnia!

    30 Maggio 2025

POR FESR 2014-2020

POR FESR 2014-2020 attività 2.3.b.2 – Aiuti agli investimenti e riorganizzazione e ristrutturazione aziendale delle PMI – Sostegno all’introduzione di servizi e tecnologie innovative relative all’ITC nell’Area Interna dell’Alta Carnia.

TRASPARENZA FONDI

Obblighi di trasparenza per contributi pubblici – Legge n° 124/2017 art. 1 commi da 125 a 129. Clicca qui.

Promotion Image

SHOP

Promotion Image

ESCURSIONI

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Flickr
  • Youtube
  • Email
  • Whatsapp

@2019 - Riglarhaus. P.IVA 01536310301 | Privacy & Cookies Policy | Progetto Por Fesr 2014-2020 | concept by time-project.com


Torna su